Команда специализируется на переводе корейских вебтунов. Мы объединяем любовь к корейской культуре и качество работы. Наша цель — донести до русскоязычной аудитории красоту и эмоциональность корейских манхв, сохраняя оригинальный стиль и передавая нюансы языка. Всегда будем рады, если именно Вы присоединитесь к нашей команде!)
Здравствуйте. Имеются ли у команды какие-либо соцсети? Если есть, пожалуйста, добавьте ссылку. Хотелось бы отслеживать вашу команду. Хочу сказать вам огромное спасибо за переводы, очень качественные ✧
У сотрудника Центральной прокуратуры Сеула Чон Хаджуна есть человек, которого он безнадёжно любит. Это звезда прокуратуры — прокурор Хён Чжухёк, настолько очаровательный, что даже подсудимые влюбляются в него. У него и соблазнительная внешность, и блестящий ум — идеальный мужчина. Однако он гомофоб. С Хён Чжухёком невозможно сблизиться, даже если бы позволили обстоятельства. Но однажды Хаджун случайно знакомится с мужчиной, который утверждает, что он близнец Хён Чжухёка. Точнее, он его встретил случайно. Хотя их внешность и была абсолютно идентичной, но выражение лица, манера говорить и, что самое главное, аура были совершенно разными. — Если он тебе нравится, разве не лучше спать со мной? Ведь…
Люди со сверхспособностями, внезапно заполонившие этот мир, разделились на героев и злодеев, каждый из которых следовал своим убеждениям. Но было одно место, где их желания совпадали – ночной клуб. Именно там злодей Ферридот и герой Джекал, скрывая свои личности, встретились ради мимолётного удовольствия. После нескольких таких встреч они решили вступить в контрактные отношения, преследуя свои цели. Первым шагом в их романе стало фиктивное превращение Ферридота в "куклу" Джекала на публике. Это означало, что ему придётся проводить с ним двадцать четыре часа в сутки. Но… "Ферри, я заполучил тебя, и теперь…" Джекал, который должен притворяться, подозрительно сильно одержим Ферридотом. Что же связывало…
«Я хочу, чтобы ты провёл со мной вечер.» «Если согласишься, я исполню любое твоё желание.» Джу Ан, сменивший с десяток подработок из-за финансовых трудностей, одним промозглым днём доставляет заказ в элитную многоэтажку, где живут одни лишь знаменитости. Мужчина, не сводивший глаз с Джу Ана, представился президентом компании «Гванхва» и сделал ему странное предложение. Когда Джу Ану срочно требуется крупная сумма денег, он вынужден принять его предложение. «Так это…» И Хан Джу Ан произнёс слова, которые вовсе не хотел. «…договор о покупке моего тела.» Ким Мён Хун рассмеялся. «Ха-ха-ха, договор о покупке тела». Он без колебаний протянул ему руку, возможно, потому, что требования были предельно…
Even if It's Not Fate, There's Always a Happy Ending
4
.1
драмамужчиныповседневностьромантика ГГ мужчина
«Почему мне нельзя быть рядом с тобой?» Чжихан, ещё со школьной скамьи прославившийся как инфлюенсер, уже много лет тайно влюблён в своего сонбэ Доджина. Ради него он выбирал нелюбимые направления в учёбе, пытался привлечь его внимание внешностью и понемногу сокращал между ними расстояние. Но однажды Доджин внезапно исчез из его жизни. Теперь, поступив в тот же университет, что и Доджин, Чжихан готов перевернуть всё с ног на голову, лишь бы снова оказаться рядом. И вдруг он замечает аккаунт, который неизменно лайкает все его публикации в соцсетях. А может, всё дело в том, что никнейм аккаунта — это инициалы Доджина? Сумеет ли Чжихан превратить их печальную историю в долгожданный хэппи-энд?
“Ты ужасно целуешься. Хочешь, я научу?” Благодаря его мягкому и изысканному тону Нель не сразу понял, что имелось в виду. Он густо покраснел, осознав смысл слов Артура. “Он предлагает научиться... Это значит - он хочет поцеловать меня?” Более того, его фраза могла также означать, что он хочет повторять уроки до тех пор, пока Нель не научится хорошо целоваться. Нель долго размышлял над значением его слов “Хочешь, я научу?”, и наконец, собравшись с духом, спросил: “Что вы имеете в виду? Чему именно вы хотите меня научить?” Артур произнёс это с таким лицом, будто обсуждал меню на завтрак, и улыбнулся: “Разумеется, речь идёт о сексе. Ты думал, я только поцелую тебя? Ты говорил, что моё лицо тебе…
драмамужчиныповседневностьромантикаэротика ГГ мужчинаПо мотивам романа
Ким Мукём, ас команды Гринфорда в английской Премьер-лиге, мировая звезда, футбольная икона Азии, а также ас и смутьян корейской национальной футбольной команды. Он добровольно берет годовую ссуду в команду K League City Seoul, готов столкнуться с публичной критикой и даже отказаться от части своей зарплаты, все для того, чтобы отплатить за благосклонность своего наставника в средней школе, который привел его на путь футбола. Там он встречает Ли Хаджуна, новичка-тренера по физподготовке того же возраста. Хотя они вместе были на чемпионате мира и несколько раз вызывались в сборную, Хаджун был странно не запоминающимся для Мукёма. Даже в Сити Сеул он, казалось, избегал Мукёма. Как смеет такой новичок-тренер,…
Ё Чжун Хен, студент, специализирующийся на гончарном деле. Кан Сок Хен - единственный друг детства, на которого он может положиться после того, как в юном возрасте потерял родителей в результате несчастного случая. Безответная любовь начинается с дружеского внимания, но Ё Чжун Хи - бета, а Кан Сок Хен - альфа. В этом мире, где традиционно Альфы предназначались для Омег, есть только одна надежда на Ё Чжун Хи. – Я ненавижу Омегу. Действительно."Я нравлюсь Кан Сок Хену. Актер Кан Сок Хен, который очень популярен, заставляет сердце Ё Чжун Хи трепетать день ото дня. В конце концов он решил признаться в своей неизменной привязанности. В начале лета в организме Ё Чжун Хи начинаются изменения.
мужчиныповседневностьромантика Азартные игрыГГ мужчинаСпортивное тело
«Дьявол» – термин, которым обозначают определённых игроков в покер. Среди них самым жестоким является «Царь» – игрок, что побеждает, не пользуясь какой-либо стратегией. Ким Юн вместе с бандой преступников вливаются в игру лишь с одной целью – найти этого «Царя», несмотря на слухи, что он больше никогда не вернётся. Так они и попадают в игорный дом «Ганбук». И вдруг в один из дней Ким Юн слышит от незнакомца: «Уважаемый гость, так ведь и умереть можно». То был мужчина в красной кофте, который почему-то решил проявить беспокойство. И хоть этот момент и заинтересовал Ким Юна, у него были дела поважнее: нужно было занять денег на новую игру. Но, как только он пришёл, до его ушей донёсся оглушающий…
боевые искусстваисториямужчиныфэнтези Бои на мечахДвойники/близнецыМагияОмегаверсПо мотивам романаРеинкарнация
Юдо, родившийся простолюдином и омегой, поднялся на самую вершину только благодаря своим навыкам. Пользуясь дурной славой, умер, а после перерождения вернулся на 11 лет в прошлое. Это был ещё один шанс… Отныне он не допустит прежних ошибок. — Чтобы спасти мир и выжить, мне придётся защитить человека, которого я убил.
комедиямужчиныповседневностьромантика ОмегаверсПо мотивам романа
Так как наши семьи — заклятые враги, с детства между нашими домами были плохие отношения. По этой причине мы скрывались от родителей и друзей, и вот уже десять лет тайно встречаемся. Но мы не можем вечно скрываться и любить друг друга украдкой. Теперь, когда у нас родился ребёнок, дальше скрывать это невозможно! «На этой неделе у нашей принцессы празднуется первый день рождения. Надеемся, вы почтите нас своим присутствием и сделаете этот день ещё прекраснее». Именно поэтому, впервые за десять лет встретившись с одноклассниками, мы сразу же вручили им приглашения на праздник. Теперь пришло время рассказать всё родителям! Для нашей любви нет преград! Ведь наша любовь — это автомагистраль! «Пожалуйста,…
«То, что было у моего брата, всегда привлекало меня». Сан Ён, предположительно друг Хо Сока, нежданно появился на его похоронах. Общаясь с ним, младший брат покойного Хо Иль постепенно начинает испытывать к нему чувства.
Недавно распрощавшийся со студенческой жизнью и скрывающий своё отчисление Ёнин случайно попадает в поле зрения Джихёна — одинокого владельца книжного магазина, который, кажется, понимает его как никто другой. Но когда между ними начинает зарождаться любовь, Джихён выдвигает одно неоспоримое условие: «Я хочу видеть своего любовника с кем-то другим». Пытаясь не потерять единственного человека, который когда-либо по-настоящему его понимал, Ёнин соглашается на любовь, причиняющую боль, — до тех пор, пока боль и удовольствие не начинают переплетаться. В отношениях, построенных на несовершенстве, сколько можно отдать, прежде чем окончательно потерять себя?
комедиямужчиныповседневностьромантика ГГ мужчинаСпортивное тело
«Первый день нового семестра - это всегда что-то новое и волнительное». Хи Ун, войдя в аудиторию, где должна была проводиться лекция по искусствоведению, с первого взгляда влюбился в юношу Хон Ён. Он никогда в жизни не видел такого красивого человека, и это первый раз, когда он влюбился в мужчину, поэтому Хи Вун сразу же привязывается к Хон Ёну. «Тебе лучше держаться подальше от Ли Хон Ёна, он умеет играть с людьми». Бывшая девушка Хон Ёна делает главному герою серьёзное предупреждение, и чем больше ты узнаешь об этом парне, тем больше понимаешь, что здесь действительно что-то не так. Получится ли у них наладить отношения?