Как жаль, что у этого тихого сокровища нет отзывов. Я бы хотела, чтоб это был свиток с пейзажем гохуа, тогда я могла бы взять его и повесить на стену, чтоб любоваться.
Это короткая история, написаная широкими мазками, но деликатно, как китайская живопись тушью по рисовой бумаге. Несколько крупных пятен - эпоха позднего Чосона, экспансия Чосона Японией, вестернизация всего региона, гонения на христиан и мужеложцев. Время, которое уже стало страницей истории, для нынешних нас. И на его фоне - изящные росчерки двух частных жизней, одиноких в своем времени, но таких живых и настоящих, словно это соседи за стеной. Диалоги и монолог, наполненые нежностью и любовью, но и недопониманием и тоской фатализма. Мне нравится сдержанная чувственность, которая здесь во всем - в ограниченной цветовой палитре, делающей ощущения еще острее, чувства между двумя главными героями достовернее, слова и события - ярче; в деликатных постельных сценах, которые здесь не фансервиса ради; в сценах диалогов, которые едва ли не важнее и чувственнее сцен секса (как и должно быть); наконец, в композиции повествования, очевидной с самого начала, но так правдиво и личностно прописанной, что грешно ставить это в претенцию автору.
Если вы хотите читать ради развлечения и отдыха, ради жаркого секса, ради яркой картинки и роскошной плоти в невероятных ракурсах - вы, наверное, разочаруетесь. Но если вы хотите историю о людях, обычную, но настоящую, которая грозит застрять в мыслях и заставить снова и снова отвечать на вопросы, выходящие далеко за пределы прочитанного - попробуйте остаться здесь. Это не простое стекло, это про любовь, стремящуюся за пределы рамок, которые ей ставит время. Это про величину и величие человека, сопоставимую с его эпохой. Это про одиночество, веру, отчаяние и надежду. Это про людей.
Я буду возвращаться к этой работе, точно. Потому что она поставила передо мной вопросов больше, чем дала ответов. И это не праздные вопросы. И мне это понравилось.