Оцените отзыв
Каваии Тоуко еще один
автор, который умеет орудовать словами и настроениями. Каждая работа автора
обязательно расшевелит что-то в нас. Правильно подобранные образы и идеи,
воплощаются на бумаге запоминающимися работами. А этого уже более чем
достаточно. Потому что вы возвращаетесь и перечитываете ее снова.
Эта манга, бесспорно, занимает определенное место в моем списке хороших работ. И
собственно, почему?
История автора довольно продумана, и это чувствуется уже в том, сколько новой
интересной информации для простого обывателя раскрыто в манге. Саке – основная тема
повествования. Я бы даже сказала, что это работа не об отношениях двух мужчин и
том, как они к этому дошли, а о саке и двух разных личностях, которые
сблизились благодаря саке. На самом деле… Я и понятия не имела, что есть
столько особенностей приготовления и разновидностей саке. Спасибо, было поучительно.
))
Если мы коснемся сюжета, то я скажу – это было хорошо! Свежо, продуманно,
интересно. Потомственный сакевар Вакатаке Шу и продавец саке – Харуна Муцуки, с
нулевой переносимостью алкоголя. Уже довольно необычное сочетание. А еще есть игра
в сеги с главой Вакатаке – Курамото, и управляющий – сестра Шу, страстно
желающая сварить особенное саке, которое смогут оценить дамы. И вся эта милая
свора собирается постоянно под крышей пивоварни Вакатаке. Этот дом, равно, как
и саке, становятся неотъемлемой частью их жизни и повествования. Очень приятно
наблюдать за этими людьми. Автор постаралась внести в их образы, также как и в
образы мелькавших персонажей, как можно больше реалистичности. И это радует.
Как по мне, все получилось. Персонажи не резали глаз своими мыслями и
поступками. Они были сдержанны или не очень, но веяло от них натуральностью.
Муцуки, влюбившийся с первого взгляда в холодный сдержанный образ Шу, продолжал
его изводить своим присутствием и вниманием, откровенно признавшись в чувствах.
Малюсенький огонек надежды Муцуки, или как он сам говорит «Я непроходимый оптимист
или законченный идиот. В любом случае, я мазохист», сумел привлечь внимание Шу
и раздуть крохотную искорку до размеров пламени. Мы все время будем умиляться
отношениям этих двоих. Ведь Шу… Такой Шу… Сдержанный, немногословный, властный,
раздражительный… А Муцуки… Не опускающий руки, простой, эмоциональный и
позитивный. Его старания понять Шу, безусловно, принесут свои плоды. И наши
губы будут расползаться в улыбке, когда неловкие неожиданные вспышки нежности Шу
будут растворять картины отношений персонажей. Спасибо автору за эти милые,
комичные моменты.
Герои раскрыты хорошо, они продуманы и харизматичны. Они не изменяют своим
повадкам и остаются честны сами с собой и друг с другом. Поверьте, будет не
один момент, когда наши сердца возгордятся поступками персонажей. Автор
разъясняет нам их поступки, их мысли, их страхи. Да, они настолько же реальны,
как и у обычных смертных людишек. И возможно, благодаря работам авторов мы
сумеем кого-то понять чуточку лучше в своей жизни, так как такие отношения и
манеры нам уже встречались в рассказах, и были правильно истолкованы и
обдуманы.
Вы скажете «Реальный мир отличается от нарисованного» и я соглашусь. Конечно,
но, кто вам сказал, что вы не сможете почерпнуть интересную мысль или вывод из
уст другого человека. Даже если он нарисованный или «за кадром». Это все равно проекция
на настоящий мир. И я из тех, кто предпочитает живых, реальных героев, а не
картинных персонажей. У Тоуко-сенсей это есть. Спасибо.
Рисовка, безусловно, очень хороша.
Повествование мягкое, наполненное умеренной динамикой развития событий, без
резкости, недосказанности. Задумка мне по душе и читать было интересно (в моем
случае, даже перечитывать). Автор высказывалась понятно и держала основную идею
на поверхности. Идея раскрыта, завершена. Мы вышли, вместе с автором, к прекрасному,
логичному хеппи-энду, и нам остается надеяться, что жить герои будут вместе
долго и счастливо.
Мне всего хватило. Я уверена, что когда-нибудь, еще вернусь к ней снова… Когда
душа потребует мягкой истории с легким привкусом выдержанного алкоголя. И я буду пить ее глоток за глотком.
Спасибо, дорогие переводчики, за перевод. От меня 10.
Дата публикации: 25.10.15