Эта работа явно осталась без заслуженного внимания! Как так? Почему так мало отзывов и комментариев?
Это надо срочно исправлять. Возможно, кто-то прочитает мой отзыв и решится на прочтение!
Чтобы вы понимали: я :бип: знаю английский, а перевод на русский есть только до 56 главы. И вот я как дура сидела, переводила остатки по картинкам и дочитывала
Сразу скажу — я считаю эту работу очень хорошей, качественной, но не могу сказать, что она заняла главное место в моем сердце. Пока там «Пёс» и «Спикер». Просто хотелось поделиться мнением о сильной и достойной работе, чтобы люди не проходили мимо.
По началу я немного напряглась — казалось, что сюжет будет максимально избитым, нудным и неестественным. Ну вы знаете: жертва обстоятельств, спаситель с квадратной челюстью, маскулинные рыцари, которые коснутся руки, посмотрят в глаза и спасут. Стандартный шаблон насилия (я про заточение Яна), который корейцы особенно любят. Но — спасибо автору — эта часть сюжета не затянулась. Более того, он продолжал показывать последствия насилия — долго, честно, и это, черт возьми, ценно. Даже стыдно стало, что в начале закатила глаза и недооценила, думала, сейчас опять понесётся.
Ведь обычно как? Либо ГГ с травмой, которую тянут через всю жизнь и растягивают до абсурда, либо наоборот — через три главы уже всё забыл, любовь спасла, розы расцвели.
Я, к слову, довольно придирчива к художественным штукам — будь то фильмы, книги, сериалы или манга. Мне важно, чтобы персонажи были не картонные, чтобы их действия вытекали из их характера, а не были нужны автору просто «чтобы сдвинуть сюжет». Люди могут меняться, да — но всё должно быть логично и последовательно.
Не люблю, когда сюжет двигается за счёт алкоголя. Тут это есть, но совсем немного. И главное — не выглядело как-то наигранно. Всё было на своих местах. Я поверила.
И сцена, где Рэймонд пошёл в бардель — вообще восторг. Объясню: это так логично для его персонажа. Он не будет сидеть и страдать. Он пойдёт, проверит, возьмёт. Он такой человек. И это идеально ложится на его образ. Я прям влюбилась в то, как это сделано.
Вообще, все персонажи — огонь. Кто-то может нравиться, кто-то — не очень, но все действуют в рамках своего характера. Я им верю.
Ян — просто вау. Это не тот типичный уке-сопляк, которого спасёт герой и всё, живём. Не принцесса, которую постоянно надо уводить или спасать, а она и слова сказать не может. Но не в этот раз.
Ян с виду простой, но какой же он сильный. Как он чувствует, как борется с собой, как говорит о своих эмоциях — мне было так интересно за ним наблюдать!
И Николас! Такой живой парень, с чувством эмпатии, с мозгами, со своей болью. Почему таких второстепенных персонажей так редко делают? Которые не просто инструмент для раскрытия ГГ, а сами по себе — настоящие. Можно я просто скажу, что люблю всех в этой манхве и остановлюсь? А то меня унесёт.
Теперь про постельные сцены. Где-то видела коммент, мол, сцен почти нет, не ждите.
Ну, нуууууу… ждите
Они есть. Их много. Но они не ради галочки. Они всегда к месту, всегда обоснованы. И я полностью согласна с автором, что им не было места в первой части — не дошли герои ещё до этого.
Но потом... ух. Каждая сцена — это что-то с чем-то. Всегда как в первый раз. С привкусом боли и надежды. По-настоящему.
Хотя рисовка мне зашла не на 10/10 (скорее 8/10 — это вам не «Пёс» и не «Спикер», вы поняли, да?), но вот в интимных сценах — ммм, я не могла оторваться. Очень вкусно.
Короче, всё, написала кучу всего.
Если кто-то дочитал — надеюсь, вас это подтолкнёт прочитать манхву. Она правда того стоит.
Ответить
Читать обсуждение дальше...