Манхва

Другие имена

Peol Perle 펄 Жемчужина | Perle | Peol

Переводчики, к сожалению, не ставят этот тайтл в приоритет, поэтому пришлось читать официальный английский перевод и 5 экстр, вышедших уже после завершения основной истории, на Ridi. История полностью завершена.
И что я могу сказать? Это невероятно недооценённый тайтл, от чего буквально сердце болит.
Никогда ранее мне не встречался исторический сеттинг в яое — и это было настолько необычно и свежо, что уже одним этим зацепило. Сюжет интригующий: множество политических игр и скрытых интриг, которые держат в напряжении до самого конца. А стиль художника — просто божественный, на уровне музейного искусства. Настолько красивый и утончённый, что, будь он полностью цветным, страницы смело можно было бы вешать в Лувр.
Важный дисклеймер: несмотря на отсутствие тега «трагедия», это именно она. Классического хэппи-энда здесь нет, и если вам тяжело переносить подобные истории — лучше пройти мимо. Больно будет гарантированно. Я закончила читать месяц назад, но до сих пор не могу отойти, а доп. экстры только сильнее вонзили нож в сердце.
Но если вам нравится «поковырять ножиком» в собственных чувствах и добровольно довести себя до слёз — крайне рекомендую.
Это настоящая алмазная работа, и несмотря на трагичность, она смело летит в список любимого.
И да, когда-нибудь я, возможно, решусь перечитать (да, я мазохистка).
Кстати, эта манхва основана на новелле — однажды я осмелюсь прочесть и её, но пока мне хватило этого стекла.
Оценка: 1000/10